'Person of Interest' - Comentando o episódio 'Foe' (Inimigo; 1X08)!

'Person of Interest' - Comentando o episódio 'Foe' (Inimigo; 1X08)! - Marcos Doniseti!

John Reese ao lado de Ulrich Kohl: Ele terá o mesmo destino do ex-agente da Stasi? Finch, Reese e Kohl são como fantasmas, pois nenhum dos três usa o nome verdadeiro e atuam nas sombras.

'A melhor parte de mim, é o que você é'.

Waldo Lydecker falando para a mulher amada, Laura.

Do filme "Laura" (Otto Preminger; 1944).

Sinopse!

A Máquina divulga o número de um alemão, Ulrich Kohl, que emigrou para os EUA em 1980 e foi um espião da Stasi, serviço secreto da antiga Alemanha Oriental (RDA). Kohl ficou desaparecido por 24 anos (de 1987 a 2011) e, repentinamente, reapareceu e começou a assassinar seus antigos parceiros de Stasi. Assim, Finch e Reese irão investigar e descobrir os motivos disso. Também temos a introdução de uma nova, e importante, personagem na série, que é a bela, implacável e fatal Kara Stanton (Annie Parisse), que trabalhou junto com Reese na CIA por vários anos.

A trama - Quem você acha que ele era?

O nome de Wallace Negel é repassado pela Máquina para Finch e Reese, que começam a investigar a sua vida, descobrindo que ele ficou desaparecido por 24 anos (desde 1987). Reese diz que o nome dele é falso, sendo apenas uma fachada para esconder atividades de espionagem. Negel (na verdade, Ulrich Kohl) comprou um terreno em um cemitério, para onde Reese se desloca, encontrando uma moeda de marco alemão, dinheiro da antiga RDA. 

Enquanto isso, Finch vai ao encontro de um livreiro chamado Pilcher que conhece histórias de espionagem que não estão na Internet ou nos livros, obtendo informações a respeito da atuação do grupo de espiões da Stasi da qual Wallace Negel, cujo nome real era Ulrich Kohl, fazia parte, descobrindo que para onde ele viajava (EUA, Europa Ocidental) mortes aconteciam. 

O livreiro diz que a antiga RDA foi o maior Estado de Vigilância da história e que a Stasi sabia de tudo, levando Finch a dizer que sabe disso, pois é apaixonado por vigilância. Finch informa Reese que Kohl estava na Europa quando o Muro de Berlim caiu e que, daí, ele fugiu para a então URSS, junto com a sua esposa, Anja, que era secretária na Stasi e que morreu em um acidente de carro em 1987.

Com o fim da RDA, em 1989-1990, a Stasi deixou de existir e os vestígios de Kohl sumiram, reaparecendo apenas em 2011, em Nova York, onde ele inicia uma onda de crimes, procurando eliminar seus antigos parceiros na Stasi. A sua primeira vítima foi Heinrich Hauffe.

Finch e Reese investigam o caso de Ulrich Kohl, o novo número que foi divulgado pela Máquina. No início do novo trabalho vemos Reese oferecer chá verde sencha para Finch, que é o que ele bebe no seu breakfast, mostrando que está observando seu amigo.

O episódio também apresenta uma nova e importante personagem no seriado, que é Kara Stanton, interpretada pela excelente atriz Annie Parisse, que foi quem deu o nome John Reese para um novo agente da CIA com o qual ela, a partir de 2006, passou a trabalhar em operações clandestinas pelo mundo afora. 

E já na sua primeira ação, na Europa Oriental, em 2006, Kara deixou claro para Reese que ele deveria esquecer do seu passado e que, a partir daquele momento, não era mais possível voltar atrás em sua vida. Kara também fala que ele deve se sentir confortável com o trabalho que realiza, evitando de ficar estressado. Ela também diz que o nome que a NCS lhe deu não vale mais e, depois, ela irá lhe dar um novo nome, que será John Reese.

Obs1: NCS significa 'National Clandestine Service' (Serviço Clandestino Nacional). A NCS é o braço secreto da Agência Central de Inteligência (CIA) e a autoridade em todas as operações clandestinas em todo o mundo que dizem respeito à comunidade de inteligência do país. Ela inclui: Equipes de contraterrorismo e antinarcóticos; Rastreamento de proliferação nuclear; Operações paramilitares; Grupo de Operações Especiais (dentro da Divisão de Atividades Especiais) – altamente qualificado em armamento, guerra de guerrilha, assassinato, sabotagem e técnicas de fuga e evasão.

Esse período de 2006 mostra o início da transformação de Reese em alguém que, mais adiante em sua vida, ele irá repudiar e da qual guardará muita amargura. Ele sofrerá intensamente em função do seu passado, do qual nunca conseguirá se livrar. E o seu trabalho com Finch, ajudando e salvando inúmeras pessoas, era, de forma clara, uma busca por redenção.

E daí ela pergunta se John encontrou alguém do seu passado durante sua viagem aos EUA, ele diz que não, mas daí Kara mostra uma foto dele no aeroporto conversando com Jessica, sua ex-namorada. Isso ajuda a entender o motivo dele não ter pedido para que Jessica esperasse pelo seu retorno, no aeroporto, em 2006, quando ele já trabalhava em missões para a CIA. 

Finch descobre que a moeda de marco alemão que Reese encontrou no terreno do cemitério fazia parte de um lote maior que foi vendido em uma loja de moedas raras na cidade e que Kohl telefonou dali para um apartamento localizado no West Village. 

Ulrich Kohl, um ex-agente da Stasi na época em que a RDA (Alemanha Oriental) começa a acertar as contas com seus antigos colegas de Serviço Secreto.

Quando o Reese chegou ao local, o seu morador, Andrew Honem, já tinha sido assassinado por Kohl, sendo que a vítima, como descobriu Reese, na verdade, se chamava Heinrich Hauffe, que foi oficial de ligação entre o grupo da Stasi, do qual Kohl era integrante, com a própria agência secreta. Era Hauffe quem repassava as ordens para o grupo agir. 

Logo depois, chegou um agente do serviço secreto alemão (BND), que foi dominado e deixado inconsciente por Reese, que telefonou para Fusco avisando da cena do crime. John também descobriu quem seria a próxima vítima de Kohl, outro ex-agente da Stasi chamado Wernick, embora usasse o nome falso de Julian Werner. Kohl vai até um restaurante que Wernick frequenta e o envenena, tal como já havia feito com Hauffe. 

Porém, Reese chega a tempo de roubar a ambulância na qual Wernick foi colocado e, em troca de informações sobre a história de Kohl, administra algumas substâncias que salvam a vida dele. Assim, Reese descobre que Kohl foi traído pelos colegas de Stasi e entregue ao governo dos EUA em troca de imunidade para viver no país. 

Desta maneira, enquanto eles desfrutavam de uma vida tranquila, Kohl ficava 24 anos preso (de 1987 a 2011). Kohl disse, para Wernick, que ele havia pago pelos pecados de todos eles. Além disso, Kohl queria se vingar do fato de que a sua esposa havia sido assassinada na mesma época da sua prisão, acreditando que seus ex-colegas de Stasi tinham sido os responsáveis por isso. E daí ele decide ir atrás de outro colega que o traiu, Steiller. 

John Reese em sua primeira operação secreta como agente da CIA, que ocorreu em 2006 e que foi comandada por Kara Stanton, com quem ele irá trabalhar por vários anos. Kara foi a responsável por lhe dar o nome John Reese.

Finch e Reese descobrem que os agentes da Stasi também eram membros de um associação que reunia descendentes de alemães em Nova York chamada 'Volks American Society', o que lhes permitia se reunir em público sem que fossem descobertos. Essa é uma ideia que está muito presente no seriado, ou seja, de que a melhor maneira de se esconder dos outros é aparecendo em público.

Fusco prendeu o agente do BND que estava inconsciente e o levou para a delegacia, onde ele e Carter interrogaram o mesmo. O agente fala que Kohl havia sido preso pelos governos dos EUA e da Alemanha em 1987, que ele é perigoso, que mata alemães há muitos anos e que havia conseguido fugir da prisão há pouco tempo. Logo depois o agente da BND foi liberado por um diplomata alemão, que disse que ele seria extraditado para a Alemanha por ordem do Departamento de Estado dos EUA. 

Finch descobre que Steiller é empreiteiro em uma empresa de Newark e telefona para ele, avisando que Kohl irá atrás dele para matá-lo, Steiller não acredita, mas logo depois ele vê Kohl chegando, querendo vingança. Kohl diz que foi treinado por Steiller, que era um dos melhores agentes, mas que foi traído por ele, dizendo ainda que tudo que ele havia feito tinha sido pelo seu país. 

Steiller fala que Kohn se tornou um monstro e que até mesmo sua esposa, Anja, havia se convencido disso, mostrando que ela ainda estava viva, ao contrário do que Kohl pensava. Steiller afirma que Kohl estava se vingando à toa. Este chega a telefonar para a casa de Anja e, daí, se atraca com Steiller, que acaba caindo e morrendo. 

Reese chega ao apartamento de Heinrich Hauffe, encontrando-o morto. Hauffe era o oficial de ligação do grupo de Kohl com a Stasi, repassando aos outros as ordens que recebia.

Depois que o agente da BND foi levado embora da delegacia, Fusco envia os dados do veículo para Finch, permitindo que este faça o rastreamento via GPS. Assim, Reese e Finch vão até um local por onde o veículo passa e John atira no capô frontal, provocando um acidente, o que lhe permite interrogar o agente, que lhe entrega disfarçadamente um papel com o endereço da casa de Anja. 

Finch a tira de lá, enquanto que Reese fica esperando na casa até a chegada de Kohl, que domina John e o tortura para que o mesmo diga onde Anya se encontra. Na sequência, voltamos para 2006, quando Reese e Kara fizeram o seu primeiro trabalho juntos como agentes da CIA, com ela matando dois agentes da própria CIA que haviam sido denunciados por terem facilitado a fuga de um terrorista.

De volta a 2011, vemos Carter falando que ficou sabendo da ação do 'homem de terno' contra o carro do diplomata. Finch avisa Fusco que está sem notícias de John e pede que ele vá até a casa de Anja, onde Kohl está torturando John.

Kohl diz que foi recrutado pela Stasi quando era militar e que usaram o argumento de defender o país para ser recrutado, ao que Reese responde falando que 'eles sempre dizem isso', referindo-se ao fato de que também era militar quando foi recrutado pela CIA. Kohl também fala que o chamaram de 'monstro' pelo fato de que fez o que lhe mandaram, tal como fizeram com Reese. 

Neste momento, nota-se claramente que Reese percebe que existe muitas semelhanças entre a história de vida de Kohl e a sua. A diferença principal entre eles reside no fato de que enquanto Reese está tentando se redimir das suas culpas pelas ações do passado, isso é algo que Kohl nunca pensou em fazer, limitando-se a se vingar daqueles que considera como os responsáveis pelo que lhe aconteceu.

Carter e Fusco interrogam o agente secreto alemão sobre os crimes do Kohl.

Kohl também descobre que ele teve uma filha com Anja, o que foi escondido dele pela própria esposa. A garota se chama Marie Klein, tem 23 anos e estuda na Universidade de Columbia. Ele pergunta como puderam esconder isso dele e Reese pede que ele deixa a jovem em paz, pois ela ainda tem uma chance de desfrutar de uma vida.

E quando Kohl se preparava para matar Reese, Fusco chega ao local e troca tiros com Kohl, que foge, salvando a vida de John. Enquanto isso, Anya havia sido resgatada por Finch e conta a história do relacionamento dela com Kohl e o motivo pelo qual ela decidiu forjar, com ajuda dos EUA, a própria morte. 

Anja diz para Finch que os agentes dos EUA lhes mostraram provas dos assassinatos cometidos por Kohl, convencendo-a de que ele havia se transformado em um monstro. E daí eles forjaram a sua morte, para que Kohl jamais a encontrasse. 

Enquanto isso, Kohl encontra Marie, quando saía da universidade, e a leva para o Central Park, exigindo que Marie ligue para Anya e peça para que ela vá até o local. Kohl fala que conheceu o pai de Marie, enquanto esta fala que sua mãe disse que ele tinha morrido como um herói. No Central Park, Kohl e Anya conversam sobre suas histórias de vida, enquanto que uma perplexa Marie assiste a tudo sem entender o que está acontecendo e perguntando quem é 'aquele homem'. 

Kohl vai a procura de Steiller, o último membro do grupo da Stasi que o traiu, com o objetivo de matá-lo, e fica sabendo que sua esposa, Anya, ainda está viva, decidindo ir atrás dela.

Anya diz para Kohl que estava presa e grávida e que, daí, com as provas que lhes foram mostradas pelos EUA, ela se convenceu de que ele era um monstro, passando a ter medo dele e que, em função disso, ela tinha concordado em forjar sua morte, pois assim poderia desfrutar de uma nova vida junto com sua filha. 

Durante a conversa entre Kohl e Anya, vemos que Reese está no local, observando os dois e pronto para entrar em ação. Quando ele vê que Kohl aponta uma arma na direção de Anya, ele atira e atinge Kohl. Enquanto isso, Reese descobre que a arma de Kohl não tinha nenhuma bala. Daí, ele conversa com Kohl, ferido, que lhe diz que tiraram dele o que ele tinha de melhor, que era Anya.

Finch leva Anya e Marie embora, com a jovem chocada ao ver seu pai morto, enquanto que Carter, Fusco e um grupo de policiais ouviram o tiro e vão até o local do mesmo, mas quando eles chegam lá Reese já tinha ido embora.

Essa fala de Kohl sobre perder o que tinha de melhor remete, claramente, ao que Reese disse, no episódio 'Piloto', a respeito de Jessica, ou seja, que esta fazia com que ele se tornasse uma pessoa melhor e se conectasse com o mundo, e que ao perder a mulher que ama ele se perdeu completamente. 

Finch ajuda Reese, que está esperando pelo carro no qual o agente secreto alemão está sendo levado. Finch pergunta 'E se você errar?' e Reese responde 'Eu não saberia. Isso nunca aconteceu'.

Logo, vemos que Reese, ao conhecer a história de Kohl, notou as semelhanças com a sua própria história e teve uma visão do que teria acontecido com ele mesmo caso não tivesse encontrado Finch, bem como do que poderia ter lhe ocorrido se tivesse tentado voltar para Jessica.

E depois, no parque, Reese vê Fusco, Carter e os policiais da SWAT no local em que Kohl morreu, o que o leva a se lembrar do seu primeiro trabalho com Kara, quando ela eliminou dois supostos agentes traidores da CIA.

E o final do episódio mostra, justamente, uma conversa entre Reese e Finch à beira do terreno do cemitério no qual Kohl foi enterrado, mas com seu nome falso, de Wallace Negel. Reese diz que sempre pensou que iria morrer em um país no qual ninguém iria saber o seu nome. E Finch pergunta se, depois, alguém irá se importar com seus nomes. Reese completa dizendo 'Depois que morrermos'. Finch finaliza dizendo que pensava que eles já estavam mortos.

Finch foi o responsável por permitir que Reese descobrisse um novo propósito em sua vida, que é o de ajudar a salvar pessoas, permitindo que ele tivesse uma segunda chance em sua vida. Kohl não teve isso. Mas a pergunta que permanece é: Será que Reese irá escapar desse esse mesmo destino? Ou então ele foi apenas adiado.

Conclusão!

Kara Stanton é bela, implacável e faz o seu trabalho sem hesitar. As ordems que recebe ela executa, sem questionar se a mesma pode estar correta ou não, contrastando com John que, claramente, não se sente bem agindo desta maneira.

Este é um ótimo, e claramente subestimado, episódio da 1a. temporada de 'Person of Interest'. O roteiro é excelente, 'redondinho', e o mesmo mantém o ritmo e sustenta o interesse do início ao fim, mesmo sem termos grandes cenas de ação, com uma exceção.

'Foe', injustamente, não tem nota muito alta no IMDB, quando comparado com outros episódios desta temporada, e talvez isso aconteça porque muitos ainda não tinham percebido a importância dele para mostrar porque John Reese era daquele jeito que conhecemos: lacônico, introvertido, taciturno, que não tinha medo algum de se arriscar e que carregava inúmeros fantasmas do seu passado, até então, obscuro.

O título do episódio é 'Foe', que significa 'Inimigo'. Entendo que a expressão é usada de uma maneira da qual é possível extrair várias interpretações, tais como: 

A) Em primeiro lugar, o título mostra a ação de equipes de espionagem em uma época na qual ainda não existia a Inteligência Artificial e tudo dependia, portanto, diretamente do trabalho humano. 

Assim, dava-se muito valor para a existência de uma equipe de agentes bem preparados e que estivessem dispostos a ser implacáveis com os inimigos e, também, com possíveis traidores dentro das agências de espionagem (CIA, Stasi, KGB, MI6...). Atirava-se primeiro e não se perguntava nada depois, pois a vítima já tinha sido eliminada.

Fusco colabora com Reese e Finch na investigação sobre Kohl e faz a pergunta mais importante do episódio, que vale para o ex-agente da Stasi e, também, para Reese: Quem você acha que ele era? A pergunta não se refere aos nomes, mas ao caráter e à natureza das pessoas.

B) O título também pode ser interpretado como uma maneira de retratar o conflito entre dois inimigos, que são Ulrich Kohl (ex-agente da Stasi) e John Reese (ex-agente da CIA), que se enfrentam e chegam a um conflito no qual um deles acabará morto (Kohl). De certa maneira, retoma-se aqui a época da Guerra Fria que foi travada entre EUA (capitalismo) e URSS (comunismo).

C) Porém, como muitas vezes acontece nesse tipo de conflito, os agentes inimigos possuem as mesmas características: são soldados disciplinados e altamente preparados, além de habituados a desempenhar as suas missões sem questionamentos. 

Isso fica claro na primeira missão de Reese com Kara, na Europa Oriental, quando ela lhe diz que cabe a eles cumprir as ordens que recebem, sem fazer perguntas. E com o Kohl aconteceu a mesma coisa. Todos eles, afinal, recebiam o mesmo tipo de treinamento, o que gerava a criação de agentes secretos que agiam de maneira semelhante.

Aliás, esse foi o episódio que introduziu Kara Stanton, uma agente da CIA interpretada pela excelente atriz Annie Parisse, no seriado. Ela voltará a aparecer em 'Person of Interest' em vários episódios e a sua história estará sempre conectada com o passado de Reese. 

Afinal, foi Kara Stanton que lhe deu esse nome e foi com ele que ela participou de inúmeras operações secretas mundo afora. E depois ela ainda irá participar da origem da nova Mitologia da série e que estará relacionada com a Inteligência Artificial. Se dependesse de mim, Annie Parisse teria participado mais vezes da série. 

Anja atende um telefonema de Kohl, que descobre que ela está viva.

E quando, mais adiante em suas vidas, eles, Kohl e Reese, descobrem que foram enganados e manipulados, eles sofrem com isso. Esse desencanto com o que fizeram é resumido no diálogo entre os dois, quando eles falam o seguinte:

Kohl: 'Eu tirei vidas, de pessoas encostadas em uma parede, com um fuzil. Então a Stasi me ligou. Eles disseram... seu país precisa de você'.

Reese: 'Eles sempre dizem isso'.

D) O título também se refere ao que podemos chamar de inimigo interno de agentes secretos como o Ulrich Kohl e o próprio John Reese, que eram obrigados a fazer tudo que lhes fosse determinado (assassinatos, em especial) e sem fazer qualquer questionamento, gerando um processo de desumanização desses agentes, provocando um conflito interior que irá acompanhá-los por suas vidas.

É como disse Kohl: nesse trabalho que eles faziam era destruído o que eles tinham de melhor como seres humanos, algo que Reese já havia falado para a Dra. Megan Tillman em 'Cura Te Ipsum' (1X04). E isso resultou na morte de Kohl, totalmente devastado espiritualmente. Aliás, Reese também está na mesma situação, mas a diferença é que ele tentou mudar, o que Kohl não fez. 

Depois que Finch retirou Anja de sua casa, Reese vai até o local para esperar por Kohl. Durante a conversa ficam claras as inúmeras semelhanças entre eles, dois ex-soldados e ex-agentes secretos que foram recrutados pelos governos de suas nações para defender seus países e que acabaram enganados e traídos.

Será que acontecerá o mesmo com Reese, que claramente percebe que a história de Kohl e a dele são semelhantes em tudo, inclusive na perda da mulher que amavam em função do trabalho que realizavam, ou seja, de assassinos profissionais a serviço de um Governo? 

Será que Reese terá o mesmo destino de Kohl? E se ele tivesse voltado para Jessica, a sua história teria sido semelhante ao ex-agente da Stasi e de Anja, com ela passando a ter medo dele, pois entenderia que o mesmo havia se transformado em um monstro, tal como Anja pensou sobre Kohl?

Outro tema importante do episódio é a existência do Estado de Vigilância, assunto que é fundamental para a própria série, baseando-se em um fenômeno real, que é a história da Stasi, serviço secreto da antiga RDA (ou Alemanha Oriental) que espionava toda a população do país, chegando a usar de pessoas de uma mesma família para espionar os demais. 

Obs2: Stasi é uma sigla que significa 'Ministério para a Segurança do Estado'. Ela existiu entre 1950 e 1990, até o fim da RDA, e possuía mais de 90 mil funcionários, além de uma rede civil de 175 mil informantes. A Stasi tinha uma seção que atuava no exterior e fez sucesso em espionar o governo da RFA (Alemanha Ocidental), gerando até um escândalo que provocou a queda do governo de Willy Brandt (SPD) em 05/05/1974. 

Kara Stanton era implacável em suas ações, eliminando sem hesitar terroristas e traidores, sem perguntar se eles eram isso mesmo. Reese hesitava em agir desta maneira.

Assim, é feita a conexão entre o que ocorreu na RDA com aquilo que a série mostrava e que refletia algo que já existia nos EUA e, também, em outros países, ou seja, que os Estados estavam, cada vez mais, espionando a população de maneira ilegal, violando os direitos e liberdades do cidadão.

Em uma entrevista, o criador da série, Jonathan Nolan, disse que as notícias a respeito desse Estado de Vigilância, nos EUA, já eram divulgadas pelos jornais (como o 'The New York Times') antes mesmo do estouro do caso NSA-Snowden, de 2013, mas que as pessoas não prestaram atenção nessas notícias. 

A respeito desse tema, o 'Estado de Vigilância' que existiu na antiga RDA (República Democrática Alemã), e pela qual a Stasi era a grande responsável, eu quero sugerir que assistam ao filme 'A Vida dos Outros' (Florian Henckel; Alemanha; 2006). Outros filmes que recomendo são 'Snowden' (2016), de Oliver Stone, e 'Citizen Four' (2014), de Laura Poitras, que também são sobre o caso Snowden-NSA.

É bom ressaltar que esse tipo de vigilância estatal massiva não foi, de forma alguma, exclusividade da RDA. Ela também existia na URSS, Alemanha Nazista, na Itália Fascista, na Ditadura Militar brasileira e, como ficou claro no caso Snowden-NSA, também foi implantada nos EUA, o que, aliás, foi o que motivou Jonathan Nolan a criar 'Person of Interest'. 

Destaco, também, a bela música instrumental que é tocada nos últimos 3 minutos e meio de episódio, que é 'I Know You Are but What Am I?' (Eu sei o que você é, mas o que eu sou?), do grupo escocês Mogwai. Nota-se que o título da música está diretamente relacionado com o tema central do episódio, que é o caráter e a natureza de pessoas como Kara, Kohl e Reese, agente treinados para fazer tudo o que mandavam, incluindo muitos assassinatos.

Frases e Diálogos!

Finch leva Anja para um local seguro, a fim de impedir que ela fosse perseguida por Kohl.

Reese e Finch:

Finch: Não, obrigado, eu não bebo café.

Reese: Chá verde Sencha, , uma colher de chá de açúcar.

Finch: Vejo que você está prestando atenção.

Reese: Relaxe, Finch. É só você. Ainda não adivinhei a sua cor favorita.

Finch e Pilcher:

Pilcher: Antes da reunificação, a Alemanha Oriental era o maior Estado de Vigilância que alguma vez existiu. Stasi sabia de tudo.

Finch: Eu li. Sou apaixonado por tudo relacionado à vigilância.

Kara Stanton falando para Reese:

No seu antigo trabalho você ficou atrás das linhas inimigas por seis, talvez doze meses? Neste trabalho não há como voltar atrás, porque não há linhas  para cruzar de volta. E nunca houve. Você entende?

Finch falando para Reese:

A certa altura, metade das agências de inteligência do mundo estava caçando esses caras. Mas eles eram como fantasmas impossíveis de rastrear.

Finch e Reese:

Finch: Toda a equipe de Kohl vive em Nova York com identidades falsas.

Reese: Lugar perfeito para desaparecer, certo, Finch?

Marie se assustou quando foi abordada por Kohl, pois este lhe mostrou uma arma e exigiu que ela telefonasse para a sua mãe, Anja.

Wernick e Kohl:

Wernick: O que aconteceu com você, Ulrich?

Kohl: Eu paguei pelos meus pecados, pelos seus, pelos da equipe.

Wernick e Reese:

Wernick: Eles eles nos ofereceram uma nova vida. Entregamos Ulrich a eles.

Reese: Vocês eram do time dele, seus amigos. Um soldado merece coisa melhor.

Steiller e Kohl:

Steiller: Você mudou, Ulrich. Eu tinha visto como a missão tinha mudado você, mas... a escuridão em seus olhos. Você pensou que matar era certo.

Kohl: Você me treinou. Você me fez me tornar essa pessoa. Eu acreditei no meu país. Eu acreditei em você.

Fusco e Carter:

Carter: Há um assassino por aí e a nossa única pista será repatriada.

Fusco: Seu vigilante ainda está procurando pelo assassino. Não é ruim.

Carter: Você não pode enviar um assassino para pegar outro, detetive.

Fusco: Ei, ainda assim seu amigo obtém resultados.

Marie, a jovem filha de Anya e Kohl, não entende o que está acontecendo, pois ela não sabia que Ulrich era o seu pai.

Reese e diplomata alemão:

Diplomata: Pare! Temos imunidade diplomática.

Reese: Eu não sou um diplomata.

Reese e Kohl:

Reese: Você vai ter que me matar, Kohl.

Kohl: Ninguém gosta de tirar uma vida. Matar foi o que fiz de melhor.

Reese: Percebi.

Kohl e Reese:

Kohl: Pelo meu país, deixei o meu país. E eu matei, onde quer que me mandassem. Por isso fui chamado de “monstro”. Até o coração mais sombrio pode sofrer.

Reese: Eu era como você, Kohl. Vingar-se não adiantará nada.

Anja falando para Kohl:

Eu estava com medo da pessoa que você se tornou. Você pode me perdoar pela pessoa que eu era?

Anya, Marie e Kohl se reúnem pela única vez em suas vidas, com Finch observando ao fundo e, fora da imagem, Reese do outro lado. As mentiras das quais eles foram vítimas impediram que vivessem juntos.

Kohl e Reese:

Kohl: Eu nunca iria machucá-la. Eu nunca tive um amanhã.

Reese: Como você sabia que eu iria atirar em você?

Kohl: Você é um soldado, assim como eu. Eles levaram tudo que eu tinha. Mas uma parte de mim sobreviveu. Era... ela.

Fusco falando sobre Kohl (para Carter):

Quem você acha que ele era, Carter?

Kara e Reese:

Kara: Preciso que você se livre disso... e deles.

Reese: Você nem sequer os questionou.

Kara: Não temos tempo para perguntas. Apenas pelas respostas.

Kara falando para Reese:

Uma última coisa. Você não tem mais nenhum dos seus velhos amigos. Se você os ver... Não os reconheça. Temos que ficar no escuro, entendeu?

Reese e Finch:

Reese: Sempre pensei que morreria num lugar onde não soubessem meu nome.

Finch: Você acha que alguém vai se importar com nossos nomes?

Reese: Depois que morrermos.

Finch: Achei que já estávamos mortos.

Informações Adicionais!

Kohl resume a sua história de vida, dizendo que destruíram o que ele tinha de melhor. Reese claramente se identifica com a história do ex-agente da Stasi, que, tal como o próprio John, também foi usado, enganado e traído. 

 

Título: Foe (Inimigo; 1X08).

Diretor: Milan Cheylov.

Roteiro: Sean Hennen.

Duração: 44 minutos.

Trilha Sonora: Ramin Djawadi.

Fotografia: Teodoro Maniaci. 

Gênero: Drama, Policial, Suspense, Ficção Científica, Humor.

Exibição Original: CBS (17/11/2011).

Audiência da TV: 11.650.000 espectadores. 

Audiência Total (TV + DVR): 14.610.000 espectadores. 

Elenco: Jim Caviezel (John Reese); Michael Emerson (Harold Finch); Taraji P. Henson (Joss Carter); Kevin Chapman (Lionel Fusco); Alan Dale (Ulrich Kohl); Laila Robins (Anja Kohl); Aubrey Dollar (Marie Klein); Annie Parisse (Kara Stanton); Larry Pine (Wernick); Austin Pendleton (Pilcher); Sherman Howard (Steiller); Lee Aaron Rosen (Heinlein).

LINKS:

Fusco olha para Kohl, morto no banco do parque, e faz a pergunta central do episódio: Quem você acha que ele era, Carter?

Informações sobre o episódio - IMDB:

https://www.imdb.com/title/tt2078287/?ref_=ttfc_fc_tt

Informações sobre o episódio - Person of Interest Fandom:

https://personofinterest.fandom.com/wiki/Foe

Audiência da TV e audiência total:

https://en.wikipedia.org/wiki/Person_of_Interest_season_1

Música tocada no episódio: 'I Know You Are But What Am I?' - de Mogwai:

https://www.youtube.com/watch?v=KiQRwNz5wGI

Documentário de 2015 de Laura Poitras mostra como ocorreu a revelação do caso Snowden-NSA:

https://rollingstone.com.br/noticia/oscar-de-melhor-documentario-de-2015-icitizenfouri-ensina-porque-e-preciso-ser-paranoico-no-pos-11-de-setembro/

Sequência que mostra Kara e Reese em sua primeira missão juntos, em 2006, quando ela escolheu o nome John Reese para ele.

Documentário 'Citizen Four', de Laura Poitras (legendas em português):

https://www.youtube.com/watch?v=gadRCKGH3lI

O espião da Stasi que derrubou Willy Brandt:

https://www.dw.com/pt-br/como-um-espi%C3%A3o-comunista-derrubou-o-chanceler-willy-brandt/a-16762631

Fundação da Stasi em 1950:

https://www.dw.com/pt-br/1950-funda%C3%A7%C3%A3o-da-stasi-a-pol%C3%ADcia-secreta-alem%C3%A3-oriental/a-437618

As simbologias da Árvore ao longo da história:

https://cortel.com.br/a-arvore-e-seus-significados-ao-longo-da-historia/

Onde e quando assistir!

No cemitério, em frente ao local em que Kohl foi enterrado, Finch e Reese conversam sobre o fato de que, para todos, eles já morreram.

Atualmente, 'Person of Interest' está sendo exibida na TV paga, pelo canal 'TNT Series' (que usa o nome 'Sob Suspeita' para o seriado), que está disponível em várias operadoras (Sky, Claro, Vivo TV, Oi TV).

Durante a semana o canal 'TNT Series' exibe 2 episódios diários (de 2a. à 6a. feira), sempre começando por volta das 14h20 (atualmente é a 1a. temporada que está sendo exibida). Os dois episódios voltam a ser exibidos à noite, começando por volta de 20h20.

Também são exibidos 5 episódios no domingo à tarde, começando por volta das 12h00. Atualmente é a 4a. temporada que está sendo exibida.

Os horários do canal são bastante caóticos e muitas vezes os episódios começam antes, ou depois, do horário estipulado. Para maiores informações é bom pesquisar os horários usando o Google.

Finch e Reese, no cemitério, conversam sobre se as pessoas irão saber quais são os seus nomes verdadeiros depois que morrerem, mas Finch diz 'Achei que já estávamos mortos', pois oficialmente eles estão mortos. E a árvore ocupa a maior parte da imagem, pois ela representa símbolo de vida, ligação com o passado, ela passa por ciclos de vida e morte, simboliza a conexão entre o mundo terrestre e o espiritual, a busca da cura, a capacidade de vencer desafios e de um processo de desenvolvimento psicológico. De certa maneira, Finch e Reese estão passando por tudo isso nesse momento de suas vidas.

Trecho do episódio (encontro entre Kara Stanton e John Reese):

 Final do Episódio (tocando a música do Mogwai):